Coups d'oeil d'activités au fil des ans-
Carnaval de Field, février 2019
C'est le Mois du patrimoine en Ontario français (comme tous les mois de février)! Et notre ambassadeur en 2019 est nul autre que Marc Keelan-Bishop, dont la célébrité a redoublé à la fin 2018 dans la foulée des attaques contre les Franco-Ontariens.
www.facebook.com/…/photos/a.397130146997460/2179143615462762
www.facebook.com/…/photos/a.397130146997460/2179143615462762
(11 février 2019)
C'est le grand jour: le balado VRAISEMBLABLE est lancé aujourd'hui!
Claudia Hébert est journaliste et reporter à Radio-Canada Ontario; elle a développé le projet "Balado Vraisemblable" racontant des histoires de franco-ontarien. Deux de ces balados sont l'histoire de familles de Lavigne et de Verner. Découvrez lesquels en les écoutant à cette adresse:
https://ici.radio-canada.ca/premiere/premiereplus/societe/6531/vraisemblable-ontario-histoire-famille-francophonie
Vous pourrez trouver tous les détails sur vos épisodes à l'adresse suivante:
radio-canada.ca/vraisemblable
Ou encore sur les plateformes numériques de vos téléphones comme l'application Ici Première ou sur Itunes.
Cliquer ici pour modifier.
Nipissing Ouest revisitera sa politique sur le bilinguisme
Mis à jour aujourd'hui à 5 h 57 (février 2019)
Référence: https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1151276/nipissing-ouest-revisitera-politique-bilinguisme
La nouvelle politique de bilinguisme proposée met l'accent sur l'offre active de services dans la langue de préférence du client. Photo: Radio-Canada
Les élus de Nipissing Ouest ont convenu mardi soir de revoir une politique qui traite de l'engagement de la Ville à promouvoir le caractère bilingue de la municipalité. Un comité ad hoc a été mis sur pied pour jeter les bases d'un nouvel arrêté municipal inspiré par une proposition déposée par la mairesse, Joanne Savage.
L’initiative de Mme Savage fait suite à la présentation d’un citoyen au printemps dernier qui réclamait une refonte de la politique sur l’offre de services bilingues à la municipalité qui date de 2002. La mairesse estime proposer l’ébauche d’une nouvelle politique qui irait plus loin en matière de promotion et d’offre active de services dans les deux langues.
La volonté du document était d’avoir un arrêté qui était inclusif au niveau de la francophonie et de l’anglais.
Joanne Savage, mairesse de Nipissing Ouest
Joanne Savage espère que l’arrêté permette notamment d’encadrer la prestation des services bilingues obligatoires par la municipalité. Autres objectifs : que les employés municipaux « puissent se sentir confortables dans leur milieu de travail » qu’ils soient francophones ou anglophones, ajoute-t-elle, et que le public puisse savoir à quoi s’attendre en matière de documentation en français.
L’ébauche du règlement modifié stipule par exemple que tous les procès verbaux des réunions du conseil devraient être publiés dans les deux langues officielles. Et qu’un drapeau franco-ontarien « doit être arboré sur tous les édifices municipaux », peut-on lire dans le règlement proposé. Le directeur général de la municipalité a tenu à souligner que la mise en oeuvre d’une telle politique entraînerait des coûts « d’au moins 60 000 $ », selon les premières estimations de Jean-Pierre Barbeau.
Le conseiller Christopher Fisher souhaite revoir avec attention la nouvelle politique de bilinguisme avant de prendre position. Photo : Radio-Canada / Mathieu Grégoire
Le conseiller anglophone Christopher Fisher a accepté de se joindre au comité d’étude, car il souhaite analyser la proposition ligne par ligne pour en comprendre toutes les implications légales et financières.
Je veux m’assurer que tout soit bien formulé pour éviter des conséquences inattendues. Il ne faut pas non plus que cela engendre des dépenses importantes si ce n’est pas nécessaire.
Christopher Fisher, conseiller municipal de Nipissing Ouest
Membres du comité ad hoc sur la révision de la politique de bilinguisme de la municipalité de Nipissing Ouest :
· Joanne Savage, mairesse
· Jeremy Séguin, conseiller
· Dan Roveda, conseiller
· Christopher Fisher, conseiller
· Jean-Pierre Barbeau, directeur général
· Stephan Poulin, directeur du développement économique et des services communautaires
Le conseiller Fisher a aussi exprimé une inquiétude relativement à une éventuelle obligation de traduire toutes documentations et enseignes municipales. Il soutient que la proposition, telle qu’écrite actuellement, laisse croire qu’il faudrait traduire tout ce qui a déjà été produit par la municipalité. La mairesse affirme plutôt que la politique du bilinguisme visera toute nouvelle publication et qu’il faudrait ainsi le clarifier dans l’arrêté proposé.
Le comité ad hoc vise présenter une version renouvelée de la politique sur le caractère bilingue de la municipalité d’ici la fin mars pour qu’elle soit soumise à un vote au conseil.
Les élus de Nipissing Ouest ont convenu mardi soir de revoir une politique qui traite de l'engagement de la Ville à promouvoir le caractère bilingue de la municipalité. Un comité ad hoc a été mis sur pied pour jeter les bases d'un nouvel arrêté municipal inspiré par une proposition déposée par la mairesse, Joanne Savage.
L’initiative de Mme Savage fait suite à la présentation d’un citoyen au printemps dernier qui réclamait une refonte de la politique sur l’offre de services bilingues à la municipalité qui date de 2002. La mairesse estime proposer l’ébauche d’une nouvelle politique qui irait plus loin en matière de promotion et d’offre active de services dans les deux langues.
La volonté du document était d’avoir un arrêté qui était inclusif au niveau de la francophonie et de l’anglais.
Joanne Savage, mairesse de Nipissing Ouest
Joanne Savage espère que l’arrêté permette notamment d’encadrer la prestation des services bilingues obligatoires par la municipalité. Autres objectifs : que les employés municipaux « puissent se sentir confortables dans leur milieu de travail » qu’ils soient francophones ou anglophones, ajoute-t-elle, et que le public puisse savoir à quoi s’attendre en matière de documentation en français.
L’ébauche du règlement modifié stipule par exemple que tous les procès verbaux des réunions du conseil devraient être publiés dans les deux langues officielles. Et qu’un drapeau franco-ontarien « doit être arboré sur tous les édifices municipaux », peut-on lire dans le règlement proposé. Le directeur général de la municipalité a tenu à souligner que la mise en oeuvre d’une telle politique entraînerait des coûts « d’au moins 60 000 $ », selon les premières estimations de Jean-Pierre Barbeau.
Le conseiller Christopher Fisher souhaite revoir avec attention la nouvelle politique de bilinguisme avant de prendre position. Photo : Radio-Canada / Mathieu Grégoire
Le conseiller anglophone Christopher Fisher a accepté de se joindre au comité d’étude, car il souhaite analyser la proposition ligne par ligne pour en comprendre toutes les implications légales et financières.
Je veux m’assurer que tout soit bien formulé pour éviter des conséquences inattendues. Il ne faut pas non plus que cela engendre des dépenses importantes si ce n’est pas nécessaire.
Christopher Fisher, conseiller municipal de Nipissing Ouest
Membres du comité ad hoc sur la révision de la politique de bilinguisme de la municipalité de Nipissing Ouest :
· Joanne Savage, mairesse
· Jeremy Séguin, conseiller
· Dan Roveda, conseiller
· Christopher Fisher, conseiller
· Jean-Pierre Barbeau, directeur général
· Stephan Poulin, directeur du développement économique et des services communautaires
Le conseiller Fisher a aussi exprimé une inquiétude relativement à une éventuelle obligation de traduire toutes documentations et enseignes municipales. Il soutient que la proposition, telle qu’écrite actuellement, laisse croire qu’il faudrait traduire tout ce qui a déjà été produit par la municipalité. La mairesse affirme plutôt que la politique du bilinguisme visera toute nouvelle publication et qu’il faudrait ainsi le clarifier dans l’arrêté proposé.
Le comité ad hoc vise présenter une version renouvelée de la politique sur le caractère bilingue de la municipalité d’ici la fin mars pour qu’elle soit soumise à un vote au conseil.
La Tribune de Nipissing Ouest devient un bimensuel
La Tribune de Nipissing Ouest devient un bimensuel
Publié le jeudi 31 janvier 2019 à 16 h 06
Mis à jour le vendredi 1 février 2019 à 11 h 42
Référence: https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1150314/journal-reduction-publications-deux-semaines?fbclid=IwAR3e8rDto62nYJLlVO9Q8II-j_m8uyfHOA_DXrNO9ZvsCmI7Ijo1QjgLw-Q
Depuis la mise en ligne du journal en 2011, la vaste majorité de nos lecteurs préfèrent encore la version imprimée, toujours selon l’avis aux lecteurs.
Ici, les gens veulent le journal imprimé, élabore la rédactrice en chef, Suzanne Gammon. Ils veulent s’asseoir avec leur journal, tourner les pages et le lire.
La Tribune compte 1600 abonnés à la version papier,
Le journal La Tribune de Nipissing-Ouest sera dorénavant publié à toutes les deux semaines
Mathieu Grégoire
Le seul journal hebdomadaire de Nipissing Ouest sera désormais publié toutes les deux semaines. La Tribune choisit ainsi d'espacer ses publications alors qu'elle fait face à une hausse de 40 % de ses coûts d'impression. Le journal bilingue préfère espacer ses parutions papier plutôt que de les délaisser au profit de sa version électronique.
La Tribune a été forcée de chercher un autre imprimeur lorsque son fournisseur de longue date à Sudbury, Journal Printing, l’a avisé qu’il ne pourra plus produire le journal en couleurs. La direction du média communautaire a alors conclu une nouvelle entente avec un service de presse situé dans le sud de la province.
Dans un avis à ses lecteurs publié cette semaine, la direction de La Tribune assure que la qualité du journal imprimé sera bien meilleure.
Mais cette qualité fera bondir la facture de 40 %, une hausse que nous ne pouvons pas absorber sans changement, précise la note aux lecteurs.
L’idée d’abandonner l’édition papier du journal et miser uniquement sur sa version électronique n’a pas fait long feu auprès de la direction.
Depuis la mise en ligne du journal en 2011, la vaste majorité de nos lecteurs préfèrent encore la version imprimée, toujours selon l’avis aux lecteurs.
Ici, les gens veulent le journal imprimé, élabore la rédactrice en chef, Suzanne Gammon. Ils veulent s’asseoir avec leur journal, tourner les pages et le lire.
La Tribune compte 1600 abonnés à la version papier, mais que 500 abonnés à la version web.
L’équipe de rédaction compte profiter des délais plus longs entre les parutions pour étoffer ses articles tout en s’assurant de présenter des points de vue diversifiés et des analyses sur des dossiers d’actualité locale.
"Notre but, ce n’est jamais d’être les premiers. Notre but c’est d’être les meilleurs. D’aller plus en profondeur. D’aller chercher plus de points de vue. Plus d’entrevues."
Suzanne Gammon, rédactrice en chef de La Tribune
Un pari risquéCertains lecteurs, comme Clothilde Sylvestre, estiment que La Tribune fait un pari risqué. Les gens risquent de perdre intérêt, selon elle.
Mme Sylvestre considère que la section française du journal offre déjà trop peu d’articles pertinents comparativement à la section anglophone. Elle craint que la diminution de la fréquence des parutions diminue encore plus son intérêt.
"Les nouvelles de deux semaines passées, c’est pareil comme un plat que t’oublies dans le fourneau."
Clothilde Sylvestre, lectrice de La Tribune
Le conseiller municipal et fidèle lecteur du journal, Jeremy Séguin, perçoit le changement de manière plus nuancée.
D’une part, il s’inquiète que des reportages plus légers et joyeux, sur des événements communautaires par exemple, ne trouvent plus leur place dans les pages de La Tribune.
En revanche, Jeremy Séguin se dit rassuré de voir que l’équipe de rédaction veut miser sur la qualité de son contenu. Ils pourront dévouer plus de ressources à certaines histoires et s’assurer de faire la vérification des faits, précise-t-il.
Concours international de labour et expo rurale (CIL)
Pour plus d'info au sujet du CIL, cliquer sur le site officiel :
https://www.plowingmatch.org/ipm2019/fr/
Recettes de famille (Livre de recettes)
Pour parler du livre de recettes (Recettes de familles) créé pour le Concours international de labour et expo rurale 2019, il faut le mettre en contexte.
Le concours international de labour est une grande foire agricole, commerciale, culturelle et éducative qui a lieu à chaque automne en Ontario. En septembre 2019, la 102e édition de cette foire aura lieu à Verner, dans la Municipalité de Nipissing Ouest. C’est la plus grande activité rurale annuelle au Canada. Elle attire entre 80 000 et 100 000 personnes. À Verner, ce sera une grande fête communautaire qui durera du 17 au 22 septembre, 2019, dans un grand village, construit pour l’occasion, sur des fermes aux confins de l’autoroute 64 et du chemin Olivier.
La première activité de ce rassemblement, c’est la création d’un livre de recettes, qui se veut un outil de promotion et un miroir de la communauté qu’il représente. En septembre 2017, un comité de bénévoles, sous la direction de Jean Beauchemin, un résident de Nipissing Ouest et professeur au Collège Cambrian de Sudbury, s’est rencontré pour concrétiser le projet. Jeanine Beauchemin, une enseignante à la retraite, en a pris la présidence.
Pendant cinq mois, le groupe a recueilli des recettes familiales et ancestrales qui reflètent les différentes cultures de la communauté : des recettes en Français, en Anglais, de culture autochtone et de culture ménnonite, entre autres. Jeanine Beauchemin, a assuré la compilation des recettes et la structure du livre, tout en suivant de très près toutes les étapes de création. Elle a vu à ce que le livre de recettes soit parfaitement bilingue. À quelques exceptions près, les recettes apparaissent dans la langue de l’auteur.
La deuxième étape a consisté à choisir un format et des abréviations uniformes pour toutes les recettes. Celles-ci ont donc été réécrites et reformulées pour être conformes aux exigences que le comité s’était imposées.
Ensuite, ce fut l’étape des corrections. Pour cette étape, le comité a eu recours à des personnes compétentes dans les deux langues, plusieurs d’entre elles, des enseignantes à la retraite. Plusieurs bénévoles corrigeaient la même section, afin de s’assurer de dépister toutes les erreurs qui auraient pu se glisser. Howie Longfellow a assuré la mise en page et la conception graphique du document. Il a été très patient, parce qu’on lui a fait recommencer à chaque fois qu’une erreur surgissait. En juillet 2018, 100 copies du recueil ont été imprimées.
Jusqu’à ce jour, le travail avait tout été fait à l’ordinateur. Ayant maintenant entre les mains un document-papier, les membres du comité ont commencé une révision au peigne-fin, (la 10eprobablement!).
Finalement en septembre 2018, un an après le début du travail, le livre « Recettes de famille » faisait sa sortie provinciale au Concours de labour de Paincourt, près de Chatham.
Nous vous invitons à vous procurer le livre de recettes, mais surtout de venir nous voir à Verner entre le 17 et 21 septembre 2019. Nous sommes aussi à la recherche de bénévoles. Pour assurer le succès de cette entreprise, nous avons besoin de 1000 (mille) bénévoles.
Pour plus d’information au sujet du CIL ou pour vous inscrire comme bénévole, rendez-vous au site suivant : https://www.plowingmatch.org/ipm2019/fr/
Fernande Beaudry
Janvier 29, 2019
Marc Serré nommé par le Premier ministre Justin Trudeau au poste de secrétaire parlementaire au ministre du Développement économique rural, l'honorable Bernadette Jordan.
Quel honneur d'avoir été nommé par le Premier ministre Justin Trudeau au poste de secrétaire parlementaire au ministre du Développement économique rural, l'honorable Bernadette Jordan. Je continuerai à être une voix forte pour tous les citoyens des régions rurales du Canada et je suis impatient de commencer à faire croître notre économie et à renforcer toutes nos collectivités rurales dans des endroits comme Nickel Belt et au-delà. Je vous remercie!
http://mserre.liberal.ca/…/le-premier-ministre-justin-trud…/
http://mserre.liberal.ca/…/le-premier-ministre-justin-trud…/
Un rappel:
Le 29 mai 2019, la la Société Historique de Nipissing Ouest fêtera sa 12e année d'existence. Et oui, le 30 mai 2017, la SHNO fête son 10e anniversaire de naissance, de concert avec le Musée Sturgeon River House, qui a fêté son 50e . Voici le logo de la SHNO, mis en évidence lors de son 10e anniversaire. On souhaite longue vie à notre société, peut-être un autre 38 ans pour qu'elle puisse fêter ses 50 ans dépensées à préserver la culture et le patrimoine de notre région.
Dernière chance de participer!
Le Musée Sturgeon River House présente L'artéfact de la semaine!
Pouvez-vous identifier cet artéfact?
Réponse : L'artéfact de la semaine est: outil pour les oeufs de caviar!
Un grand merci à Bruce d'avoir partagé cette brillante photo de son grand-père Roy Cockburn capturé par l'Office National du Film du Canada en 1951 en train de traiter ses prises.
Un grand merci à Bruce d'avoir partagé cette brillante photo de son grand-père Roy Cockburn capturé par l'Office National du Film du Canada en 1951 en train de traiter ses prises.
Réponse : L'artéfact de la semaine est: un bateau pour tirer les billots
Restez à l'écoute mercredi prochain pour un nouvel artéfact!
Restez à l'écoute mercredi prochain pour un nouvel artéfact!
Janvier 2019
De la part de tous les membres de la Société Historique de Nipissing Ouest :
Que cette année nouvelle
Apporte avec elle
La joie, la santé
Le bonheur et la prospérité !
Que cette année nouvelle
Apporte avec elle
La joie, la santé
Le bonheur et la prospérité !
Bibliothèque publique de Nipissing Ouest
Parents et Grands-parents:
Pourquoi ne pas amener vos enfants et petits-enfants à l'
Heure du Compte de la St-Valentin!
Le mercredi 6 février 2019, de 18h à 19h
February 6, 2019 at 6 PM – 7 PM
Installez-vous confortablement et rejoignez-nous pour une petite lecture et la fabrication d’artisanat sur le thème de la Saint-Valentin.
Cet évènement est pour les enfants de 1-5 ans, mais tout le monde est invité!
Pour plus d'info, contactez la biblio au 705-753-2620.
Musée Sturgeon River House Museum
|
|
Musée Sturgeon River House Museum
Tellement amusant! Joignez-nous pour notre prochaine promenade guidée qui aura lieu ce dimanche 13 janvier 2019, entre 13h et 19h.
Aimez et partagez notre page s'il s'agit d'un type d'événement qui vous intéresse!
...
What a fun afternoon snowshoeing! Join us for our next guided walk happening this upcoming Sunday, January 13th, 2019 1-3pm.
Like and share our page if this is a type of event that interests you!
Tellement amusant! Joignez-nous pour notre prochaine promenade guidée qui aura lieu ce dimanche 13 janvier 2019, entre 13h et 19h.
Aimez et partagez notre page s'il s'agit d'un type d'événement qui vous intéresse!
...
What a fun afternoon snowshoeing! Join us for our next guided walk happening this upcoming Sunday, January 13th, 2019 1-3pm.
Like and share our page if this is a type of event that interests you!
Société Historique de Nipissing Ouest
À moins d'avis contraire, les réunions de la SHNO ont lieu le 3e lundi du mois.
Voici les dates prévues pour les réunions 2019 :
Voici les dates prévues pour les réunions 2019 :
- 21 janvier
- ?? février
- 18 mars
- 29 avril
- 29 mai Assemblée Générale Annuelle (AGA)
- dates des autres mois à venir
Municipality of West Nipissing - Municipalité de Nipissing Ouest
a) La programmation d'hiver pour le Centre communautaire et récréatif est maintenant disponible : https://bit.ly/2EyHFGg
b) Le CIL est à la recherche d'un individu créatif, énergétique et travaillant pour le poste de Coordonnateur/trice de marketing et des communications. Pour plus de détails, cliquer ici: https://bit.ly/2EDHKZ7
c) COURS DE GARDIENS AVERTIS À VENIR
Séance en français: samedi le 12 janvier 2019
Séance en anglais: dimanche le 13 janvier 2019
Voir https://bit.ly/2DYnLWG pour des renseignements et pour consulter d'autres cours à venir.
b) Le CIL est à la recherche d'un individu créatif, énergétique et travaillant pour le poste de Coordonnateur/trice de marketing et des communications. Pour plus de détails, cliquer ici: https://bit.ly/2EDHKZ7
c) COURS DE GARDIENS AVERTIS À VENIR
Séance en français: samedi le 12 janvier 2019
Séance en anglais: dimanche le 13 janvier 2019
Voir https://bit.ly/2DYnLWG pour des renseignements et pour consulter d'autres cours à venir.
Le Centre de Santé communautaire de Nipissing Ouest
Pour voir le calendrier d’activités, cliquer sur le lien qui suit:
https://www.cscno-wnchc.org/en/services/activities-calendar.html
https://www.cscno-wnchc.org/en/services/activities-calendar.html
Que cette année nouvelle
Apporte avec elle
La joie, la santé
le bonheur et la prospérité !
Bonne et heureuse année 2019!
De la part de tous les membres de la Société Historique de Nipissing Ouest :
Décembre 2018
Tous les membres de la Société Historique de Nipissing Ouest vous souhaitent les meilleurs voeux pour un heureux Noël et une nouvelle année sensationnelle !
Activités durant les Fêtes au Centre Communautaire et Récréatif
http://www.westnipissing.ca/fr/municipal-services-f/community-services/nouvelles-et-avis/1623-holiday-arena-pool-activity-schedule-2
CÉLÉBRATION DE NOËL DES AÎNÉS DE NIPISSING OUEST
le mercredi 6 décembre 2017
Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest
Les billets seront accordés aux premiers arrivés. AUCUN BILLET NE PEUT ÊTRE RÉSERVÉ. Une carte d'identité et votre signature seront requises afin de recevoir votre billet. Vous pouvez ramasser le billet de votre conjoint(e) mais vous avez besoin d'apporter sa carte d'identité.
POUR ASSISTER À LA CÉLÉBRATION : Vous devez être âgé de 65 ans et plus. Si vous avez 65 ans et votre conjoint(e) est âgé(e) de moins de 65 ans, votre conjoit(e) est bienvenu(e) de participer à la célébration.
BILLETS
Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest
(21 novembre de 10 h à 12 h (midi))
Club d'âge d'or de Lavigne
(21 novembre de 9 h à 11 h)
Bureau municipal à Verner
(21 novembre à 9 h)
Bibliothèques de Cache Bay, Field et River Valley
(durant les heures d'ouverture à compter du 21 novembre)
North Monetville et Crystal Falls
(veuillez signaler le 705-753-0160)
Célébrez Noël avec nous!
Activités pour toute la famille, BOUFFE et une visite toute spéciale!
Le 9 décembre 2018 de 10 h à 14 h (10 a.m. à 2:00 p.m.)
Coût d'admission: 5$ la personne
Activités pour toute la famille, BOUFFE et une visite toute spéciale!
Le 9 décembre 2018 de 10 h à 14 h (10 a.m. à 2:00 p.m.)
Coût d'admission: 5$ la personne
La Parade quittera le Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest à 18h30 et se dirigera vers le centre-ville de Sturgeon Falls. Les résidents sont invités à assister à la célébration du temps des fêtes avec la communauté. Inscrivez votre char allégorique dès aujourd'hui. Veuillez nous appeler au 705.753.0160 pour inscrire votre char, et envoyez le formulaire d’inscription rempli à l’équipe du Centre communautaire et récréatif en utilisant une des méthodes suivantes:
- Par courriel: reccenterstaff@westnipissing.ca En personne: 219 O'Hara St, Sturgeon Falls, Ontario
- Par télécopieur: 705.753.6636
Cliquer ici pour modifier.
Le vendredi 7 décembre, Moose FM anime un radiothon de 6 h à 18 h, au 159 rue Main et vous invite de participer en apportant vos dons de nourriture non périssables,dons qui seront remis à la Banque Alimentaire Nipissing Ouest
Novembre 2018
Pour participer au téléthon: composer le 705 580 0707
Le dimanche 25 novembre, 16:00 – 23:00 au centre
CENTRE COMMUNAUTAIRE et RÉCRÉATIF DE NIPISSING OUEST , 219 O'Hara St, Sturgeon Falls, SALLE MARCEL NOËL
ENTRÉE: DON MONÉTAIRE
Pour signaler votre ENGAGEMENT le 25
NOVEMBRE, COMPOSER le
705.580.0707
Cliquer ici pour modifier.
Click here to edit.
|
|
Cérémonies du Jour du Souvenir dans le Nipissing Ouest
Sturgeon Falls
Le 07 novembre 2018 - midiÉcole publique White Woods
177 rue Ethel, Sturgeon Falls, ON P2B 2Z
https://goo.gl/maps/8ncChby532N2
Contact : 705-753-0921 Légion royale canadienne, Succursale 225
Field
Le 08 novembre 2018 - 11h00Église catholique romaine Notre-Dame-des-Victoires
13643 ON-64, Field, ON P0H 1M0
https://goo.gl/maps/bgHxcS5cvUD
Contact : 705-753-0921 Légion royale canadienne, Succursale 225
Verner
Le 9 novembre 2018 - 11h00École élémentaire catholique Ste-Marguerite-d'Youville
73 rue Principale, Verner, ON P0H 2M0
https://goo.gl/maps/76Qjws4f17v
Contact : 705-753-0921 Légion royale canadienne, Succursale 225
Sturgeon Falls
Le 11 novembre 2018 - 10h30Centre communautaire et de loisirs de Nipissing Ouest
219 rue O'Hara, Sturgeon Falls, ON P2B 1A2
https://goo.gl/maps/L7r4Qr2KCYk
Contact : 705-753-0921 Légion royale canadienne, Succursale 225
Kipling
Le 11 novembre 2018 - 10h57 à 11h20Cimetière Sunnyridge
Chemin Kipling East et Chemin Sunnyridge, Kipling, ON
https://goo.gl/maps/Ki6VUDvJ6r42
Contact: Dale Ackerland par courriel dmatma@true802.ca
Musée Sturgeon River House
Le 12 novembre, 2018 – 13h à 15hPour célébrer l'anniversaire de l'armistice de la Première Guerre Mondiale – Entrée Gratuite
250 Chemin Fort, Sturgeon Falls, ON P2B 2W4
https://goo.gl/maps/T3SfVFyAhkm
Contact: 705-735-4716
Veuillez vous les détails de l'évènement sur facebook https://www.facebook.com/events/247298365962147/
Sturgeon Falls
Le 07 novembre 2018 - midiÉcole publique White Woods
177 rue Ethel, Sturgeon Falls, ON P2B 2Z
https://goo.gl/maps/8ncChby532N2
Contact : 705-753-0921 Légion royale canadienne, Succursale 225
Field
Le 08 novembre 2018 - 11h00Église catholique romaine Notre-Dame-des-Victoires
13643 ON-64, Field, ON P0H 1M0
https://goo.gl/maps/bgHxcS5cvUD
Contact : 705-753-0921 Légion royale canadienne, Succursale 225
Verner
Le 9 novembre 2018 - 11h00École élémentaire catholique Ste-Marguerite-d'Youville
73 rue Principale, Verner, ON P0H 2M0
https://goo.gl/maps/76Qjws4f17v
Contact : 705-753-0921 Légion royale canadienne, Succursale 225
Sturgeon Falls
Le 11 novembre 2018 - 10h30Centre communautaire et de loisirs de Nipissing Ouest
219 rue O'Hara, Sturgeon Falls, ON P2B 1A2
https://goo.gl/maps/L7r4Qr2KCYk
Contact : 705-753-0921 Légion royale canadienne, Succursale 225
Kipling
Le 11 novembre 2018 - 10h57 à 11h20Cimetière Sunnyridge
Chemin Kipling East et Chemin Sunnyridge, Kipling, ON
https://goo.gl/maps/Ki6VUDvJ6r42
Contact: Dale Ackerland par courriel dmatma@true802.ca
Musée Sturgeon River House
Le 12 novembre, 2018 – 13h à 15hPour célébrer l'anniversaire de l'armistice de la Première Guerre Mondiale – Entrée Gratuite
250 Chemin Fort, Sturgeon Falls, ON P2B 2W4
https://goo.gl/maps/T3SfVFyAhkm
Contact: 705-735-4716
Veuillez vous les détails de l'évènement sur facebook https://www.facebook.com/events/247298365962147/
Octobre 2018
Click here to edit.
Septembre 2018
Municipality of West Nipissing - Municipalité de Nipissing Ouest - cette page vous donne différentes activités pour les mois de septembre et octobre dans la municipalité.
Message des propriétaires:
Don't worry if you can't make it to our pumpkin patch grand opening. The patch is open every Saturday, and Sunday from September 29th, to October 28th. That includes Thanksgiving Monday. The farm opens 9-5 and the festivities start at 11.
Don't worry if you can't make it to our pumpkin patch grand opening. The patch is open every Saturday, and Sunday from September 29th, to October 28th. That includes Thanksgiving Monday. The farm opens 9-5 and the festivities start at 11.
Municipality of West Nipissing - Municipalité de Nipissing Ouest shared an event.
If you have been meaning to check out the Farmers Market at the Museum, this Sunday is your last chance this season | Si vous aviez l’intention de visiter le Marché au Musée, ce dimanche marque votre dernière chance pour la saison!
If you have been meaning to check out the Farmers Market at the Museum, this Sunday is your last chance this season | Si vous aviez l’intention de visiter le Marché au Musée, ce dimanche marque votre dernière chance pour la saison!
ÉLECTIONS MUNICIPALES:
Ne pas oublier de nous renseigner pour mieux connaitre nos candidats à la mairie et le conseil. Quelques pages Facebook intéressantes qui vous offrent des entrevues-videos des candidats mais vous devez faire demande et être accepté comme membre pour avoir accès: On s'parle Verner Let's talk; Sturgeon Falls Media Page; Moose FM CFSF 99.3 - West Nipissing, http://www.westnipissing.ca/fr/ sous l'onglet ÉLECTIONS... Bonne lecture!
École élémentaire catholique Ste Marguerite d'Youville
Lors de la rentrée, les élèves ont pu remarquer divers petits changements qui ont eu lieu au courant de l’été. C’est avec fierté que l’école affiche maintenant notre emblème ainsi que la mascotte de l’école. Merci à M. Gaston Betty qui bien pratiqué la vertu du service en acceptant d’installer nos affiches. De plus, les élèves ont été accueillis par l’arbre des vertus que se retrouve dans notre cour d’école. L’arbre fut confectionné à l’aide de rondins de bois où chaque élève avait inscrit une vertu qui le ou la représentait. Merci à Mme Claudette Paquette et Dan Paquette qui ont pu réaliser la vision de notre projet. On est fier de voir les vertus se propager dans notre belle communauté!
(puisé de la page Facebook On s'parle Verner, Let's Talk)
(puisé de la page Facebook On s'parle Verner, Let's Talk)
Click here to edit.
Août 2018
NEWS LOCAL
Boat building launching in Sturgeon Falls
Jennifer Hamilton-McCharles / The Nugget
Thursday, August 2, 2018 12:26:47 EDT PM
Ron and Lori Lacroix are expanding their business by bringing it back home to West Nipissing.
Their boats were developed in Australia and production of the MERV Marine USA takes place in Morgan City, LA.
Being from Sturgeon Falls, Ron Lacroix says he wanted to base the company in Canada.
The couple spent the past few months looking across the country for a suitable ship builder or aluminium fabricator.
After looking in the Sarnia-Lambton area, they found A To Z Welding & Fabricating in Sturgeon Falls, “and wanted to start production as soon as possible,” Lacroix says.
The MERV is a catamaran-style aluminium work boat, with patent pending options for fire fighting, chemical and oil recovery, collection for floating debris removal and a crane for cargo and general work.
Being modular, MERV can accommodate a number of options, including a dive boat or for sight-seeing.
“These will sell readily in the work boat market with a competitive price like other work boats, but a MERV is more than one boat and so much greater value than other boats,” Lacroix says.
The boat offers a variety of interchangeable modules, such as a flat deck suitable for carrying people or vehicles, as well as ramps that can be used for trash collection.
Boats also are being used for oil spill collection and salvage diving. A firefighting module is designed to fight on-board fires within a marina. The boats can pump water from the lake and then add foam.
MERV also offers modular work boats ranging in size from six to 9.9 metres.
Lacroix says the MERV work boats will be beneficial for local markets, but business could grow to supply national and international markets.
The first MERV launched is now owned by the Oil Spill Response School in Corpus Christi.
“The (school) director, after he saw my presentation and learned how the MERV picked up all floating oil and chemicals, said that he was bringing the oil spill recovery industry ahead five to 10 years.”
Their boats were developed in Australia and production of the MERV Marine USA takes place in Morgan City, LA.
Being from Sturgeon Falls, Ron Lacroix says he wanted to base the company in Canada.
The couple spent the past few months looking across the country for a suitable ship builder or aluminium fabricator.
After looking in the Sarnia-Lambton area, they found A To Z Welding & Fabricating in Sturgeon Falls, “and wanted to start production as soon as possible,” Lacroix says.
The MERV is a catamaran-style aluminium work boat, with patent pending options for fire fighting, chemical and oil recovery, collection for floating debris removal and a crane for cargo and general work.
Being modular, MERV can accommodate a number of options, including a dive boat or for sight-seeing.
“These will sell readily in the work boat market with a competitive price like other work boats, but a MERV is more than one boat and so much greater value than other boats,” Lacroix says.
The boat offers a variety of interchangeable modules, such as a flat deck suitable for carrying people or vehicles, as well as ramps that can be used for trash collection.
Boats also are being used for oil spill collection and salvage diving. A firefighting module is designed to fight on-board fires within a marina. The boats can pump water from the lake and then add foam.
MERV also offers modular work boats ranging in size from six to 9.9 metres.
Lacroix says the MERV work boats will be beneficial for local markets, but business could grow to supply national and international markets.
The first MERV launched is now owned by the Oil Spill Response School in Corpus Christi.
“The (school) director, after he saw my presentation and learned how the MERV picked up all floating oil and chemicals, said that he was bringing the oil spill recovery industry ahead five to 10 years.”
Les billets sont à vendre pour le Festin à la Ferme Leisure Farms Sturgeon Falls
Le dimanche 12 août, c'est un festin à Leisure Farms!!!
Billets: $50 ($45 pour membres de la Chambre de Commerces et $60 après le 1er août)
Pour plus d'info, svp envoyer un courriel à:
admin@westnipissingchamber.ca or appeler 705-753-5672.
Cette année, les commanditaires de l'événement sont Audio Video +, la Caisse Populaire Alliance, et Economic Partners Sudbury Est/Nipissing Ouest.
https://www.facebook.com/events/267529987348807/
Le dimanche 12 août, c'est un festin à Leisure Farms!!!
Billets: $50 ($45 pour membres de la Chambre de Commerces et $60 après le 1er août)
Pour plus d'info, svp envoyer un courriel à:
admin@westnipissingchamber.ca or appeler 705-753-5672.
Cette année, les commanditaires de l'événement sont Audio Video +, la Caisse Populaire Alliance, et Economic Partners Sudbury Est/Nipissing Ouest.
https://www.facebook.com/events/267529987348807/
Juillet 2018
Municipality of West Nipissing - Municipalité de Nipissing Ouest
June 29 at 1:34 PM ·
La route 539A au nord du village
de River Valley
sera fermée du
17 AU 19 juillet 2018
pour remplacer une calvette.
Pour plus d'info, signaler
613 432-1120
June 29 at 1:34 PM ·
La route 539A au nord du village
de River Valley
sera fermée du
17 AU 19 juillet 2018
pour remplacer une calvette.
Pour plus d'info, signaler
613 432-1120
Les réunions du Conseil de Nipissing Ouest sont maintenant diffusées en direct sur Internet, par l’entremise de Livestream à
https://livestream.com/WestNipissingCouncil. Dorénavant, les réunions du Conseil ne seront plus visibles sur Ustream. La couverture en direct des réunions du Conseil demeurera également télévisée sur Eastlink. L'accès débutera à 18 h 30, le soir d'une réunion du Conseil.Municipality of West Nipissing Council
Livestream.com Follow Municipality of West Nipissing Council’s profile on Livestream for updates on live events.
LIVESTREAM.COM
https://livestream.com/WestNipissingCouncil. Dorénavant, les réunions du Conseil ne seront plus visibles sur Ustream. La couverture en direct des réunions du Conseil demeurera également télévisée sur Eastlink. L'accès débutera à 18 h 30, le soir d'une réunion du Conseil.Municipality of West Nipissing Council
Livestream.com Follow Municipality of West Nipissing Council’s profile on Livestream for updates on live events.
LIVESTREAM.COM
Cliquer ici pour modifier.
Juin 2018
Pour un compte-rendu de l'AGA 2018 clique sur le lien suivant:
https://www.societehistoriquenipissingouest.com/aga-2018.html
https
https://www.societehistoriquenipissingouest.com/aga-2018.html
Assemblée Générale Annuelle (AGA) de la Société Historique
de Nipissing Ouest, le jeudi 31 mai, 2018,
de 19 h (7:00 p.m.) à 20 h (8:00 p.m.)
au Musée Sturgeon River House.
le 1er mai - Journée des médecins en Ontario
Le 1er mai marque la Journée des médecins en Ontario. Joignez-vous à nous afin de remercier tous les médecins et résidents de leur dévouement et de leurs soins prodigués avec compassion. Plus de 350 médecins donnent des soins à HSN dans plus de 25 spécialités médicales. L'établissement compte plus de 60 résidents qui étudient dans neuf spécialités.
Pour souligner la Journée des médecins, nous vous présentons le Dr Alex Anawati, un urgentologue qui apprécie pouvoir travailler et vivre dans le Nord de l'Ontario. Originaire de Sturgeon Falls, il a collaboré étroitement avec l'École de médecine du Nord de l'Ontario (EMNO), siégeant à divers conseils afin de façonner la formation médicale dans le Nord. Sa vision s'étend également bien plus loin dans le monde. Pendant qu'il enseigne aux étudiants l'importance de prodiguer des soins en temps opportun aux patients, il montre aussi aux nouveaux médecins l'importance de la responsabilité sociale dans leur profession. Le Dr Anawati est le coordonnateur de la santé mondiale à l'EMNO. L'an dernier, il s'est rendu en Tunisie à l'occasion du premier Sommet mondial sur la responsabilité sociale. Il dit que tout en donnant d'excellents soins médicaux sur le plan technique, il est important que les médecins voient au-delà des symptômes immédiats et s'attardent en même temps à la situation dans son ensemble. « Savoir comment sauver la vie d'une personne après un accident d'auto, c'est une chose, mais il est plus important de se rendre compte que si l'accident a été causé par un conducteur ivre, il se peut qu'il y ait un contexte plus large. » Il ajoute : « Il faut penser plus loin que les murs du service des urgences, de l'hôpital et de la clinique et au-delà des aspects techniques plaisants et attrayants de la médecine ».
#JournéeDesMédecins
Le 1er mai marque la Journée des médecins en Ontario. Joignez-vous à nous afin de remercier tous les médecins et résidents de leur dévouement et de leurs soins prodigués avec compassion. Plus de 350 médecins donnent des soins à HSN dans plus de 25 spécialités médicales. L'établissement compte plus de 60 résidents qui étudient dans neuf spécialités.
Pour souligner la Journée des médecins, nous vous présentons le Dr Alex Anawati, un urgentologue qui apprécie pouvoir travailler et vivre dans le Nord de l'Ontario. Originaire de Sturgeon Falls, il a collaboré étroitement avec l'École de médecine du Nord de l'Ontario (EMNO), siégeant à divers conseils afin de façonner la formation médicale dans le Nord. Sa vision s'étend également bien plus loin dans le monde. Pendant qu'il enseigne aux étudiants l'importance de prodiguer des soins en temps opportun aux patients, il montre aussi aux nouveaux médecins l'importance de la responsabilité sociale dans leur profession. Le Dr Anawati est le coordonnateur de la santé mondiale à l'EMNO. L'an dernier, il s'est rendu en Tunisie à l'occasion du premier Sommet mondial sur la responsabilité sociale. Il dit que tout en donnant d'excellents soins médicaux sur le plan technique, il est important que les médecins voient au-delà des symptômes immédiats et s'attardent en même temps à la situation dans son ensemble. « Savoir comment sauver la vie d'une personne après un accident d'auto, c'est une chose, mais il est plus important de se rendre compte que si l'accident a été causé par un conducteur ivre, il se peut qu'il y ait un contexte plus large. » Il ajoute : « Il faut penser plus loin que les murs du service des urgences, de l'hôpital et de la clinique et au-delà des aspects techniques plaisants et attrayants de la médecine ».
#JournéeDesMédecins
Avril
|
Réunion de la Société Historique de Nipissing Ouest, le mercredi 18 avril , à 10 h
au Musée Sturgeon River House |
Cliquer ici pour modifier.
|
Mars
Réunion de la Société Historique de Nipissing Ouest, le mercredi 21 mars,
à 10 h au Musée Sturgeon River House
à 10 h au Musée Sturgeon River House
ORDRE DU JOUR de la Société istorique de Nipissing Ouest
Le mercredi, 21 mars 2018 au Musée (250 chemin du Fort) à 10h00
1.0 APPEL DES MEMBRES :
2.0 Adoption du PROCÈS-VERBAL 28 février 2018
proposé par ______________________
appuyé par ______________________
3.0 Adoption de l’ORDRE DU JOUR du 21 mars 2018
proposé par ______________________
appuyé par ______________________
4.0 Rapport financier mars 2018
5.0 Affaires découlant du PROCÈS-VERBAL :
5.1– Dutrisac Cottages : Raymonde fait le suivi
5.2 – Rôle de la SHNO au musée: Renée-Anne Paquette – à suivre
5.3 - Calendrier historique 2019: C. Noël, A. Sturgeon et P. Leriche. Pierre fait la recherche de l’Ile au Sable au printemps; Carole : tournée dans les villages.
6.0 AFFAIRES NOUVELLES :
6.1 SHNO – AGA 2018 : 31 mai 2018 à 19 h au Musée -Thème – Toponymie – Raymonde, Pierre, et Roch : recherches à faire
6.2 Visite aux Archives Univ. Laurentienne – visite prévue pour 16 avril
7.0 Rapports des DOSSIERS :
7.1 GÉNÉALOGIE : Rachel Binette/Lise Rainville
7.2 ÉGLISES : Rachel Binette : Pierre Leriche – Recherches remises à Rachel?
7.3 ÉDUCATION : Annette Sturgeon
7.4 AGRICULTURE : Raymonde Gaudette – concours de labour + recettes – livret agriculteurs de la région
7.5 COMMUNICATION/SITEWEB : Raymonde Gaudette/Carole Lafrenière Noël- Statistiques des visiteurs – Merci à Marcel Lafrenière
7.6 VÉTÉRANS : Paul Gélinas
7.7 MÉDECINE : Carole
7.8 FORESTERIE :
7.9 ARTS/LITTÉRATURE : Raymonde Gaudette/Annette Sturgeon
7.10 SPORTS : quelques ajouts au site web
7.11ARCHIVES : Suzanne Pilon, Rachel Binette, Pierre LeRiche
7.12 TOPONYMIE : Roch Davidson/Pierre LeRiche : liste des événements principaux autour du lac Nipissing? Roch Davidson a fait l’organisation et la compilation des cartes et renseignements recueillis par C. L.-Noël. Sugggestion : une démonstration de ce projet à l’AGA 2018.
7.13 AU CHÂTEAU : Rachel Binette : Nom des médecins qui ont œuvré au Château-à donner à R. Gaudette ou C. Lafrenière –
7.14 MINES : Raymonde Gaudette
(CHACUN APPORTE AU MOINS UNE CHOSE NOUVELLE À AJOUTER POUR L’AVANCEMENT DES DOSSIERS.
8.0 CORRESPONDANCE :
8.1____________________________________________________________
8.2____________________________________________________________
9.0 DATE/HEURE/ENDROIT PROCHAINE RENCONTRE :
le mercredi________________________ 2018 au MUSÉE à 10 h .
10.0 Levée de la séance à: __________
10.1 proposé par ________________________
10.2 appuyé par ____________________________
Lien pour accès au site web de la SHNO
https://www.societehistoriquenipissingouest.com/
Le mercredi, 21 mars 2018 au Musée (250 chemin du Fort) à 10h00
1.0 APPEL DES MEMBRES :
2.0 Adoption du PROCÈS-VERBAL 28 février 2018
proposé par ______________________
appuyé par ______________________
3.0 Adoption de l’ORDRE DU JOUR du 21 mars 2018
proposé par ______________________
appuyé par ______________________
4.0 Rapport financier mars 2018
5.0 Affaires découlant du PROCÈS-VERBAL :
5.1– Dutrisac Cottages : Raymonde fait le suivi
5.2 – Rôle de la SHNO au musée: Renée-Anne Paquette – à suivre
5.3 - Calendrier historique 2019: C. Noël, A. Sturgeon et P. Leriche. Pierre fait la recherche de l’Ile au Sable au printemps; Carole : tournée dans les villages.
6.0 AFFAIRES NOUVELLES :
6.1 SHNO – AGA 2018 : 31 mai 2018 à 19 h au Musée -Thème – Toponymie – Raymonde, Pierre, et Roch : recherches à faire
6.2 Visite aux Archives Univ. Laurentienne – visite prévue pour 16 avril
7.0 Rapports des DOSSIERS :
7.1 GÉNÉALOGIE : Rachel Binette/Lise Rainville
7.2 ÉGLISES : Rachel Binette : Pierre Leriche – Recherches remises à Rachel?
7.3 ÉDUCATION : Annette Sturgeon
7.4 AGRICULTURE : Raymonde Gaudette – concours de labour + recettes – livret agriculteurs de la région
7.5 COMMUNICATION/SITEWEB : Raymonde Gaudette/Carole Lafrenière Noël- Statistiques des visiteurs – Merci à Marcel Lafrenière
7.6 VÉTÉRANS : Paul Gélinas
7.7 MÉDECINE : Carole
7.8 FORESTERIE :
7.9 ARTS/LITTÉRATURE : Raymonde Gaudette/Annette Sturgeon
7.10 SPORTS : quelques ajouts au site web
7.11ARCHIVES : Suzanne Pilon, Rachel Binette, Pierre LeRiche
7.12 TOPONYMIE : Roch Davidson/Pierre LeRiche : liste des événements principaux autour du lac Nipissing? Roch Davidson a fait l’organisation et la compilation des cartes et renseignements recueillis par C. L.-Noël. Sugggestion : une démonstration de ce projet à l’AGA 2018.
7.13 AU CHÂTEAU : Rachel Binette : Nom des médecins qui ont œuvré au Château-à donner à R. Gaudette ou C. Lafrenière –
7.14 MINES : Raymonde Gaudette
(CHACUN APPORTE AU MOINS UNE CHOSE NOUVELLE À AJOUTER POUR L’AVANCEMENT DES DOSSIERS.
8.0 CORRESPONDANCE :
8.1____________________________________________________________
8.2____________________________________________________________
9.0 DATE/HEURE/ENDROIT PROCHAINE RENCONTRE :
le mercredi________________________ 2018 au MUSÉE à 10 h .
10.0 Levée de la séance à: __________
10.1 proposé par ________________________
10.2 appuyé par ____________________________
Lien pour accès au site web de la SHNO
https://www.societehistoriquenipissingouest.com/
SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE NIPISSING OUEST
**Un projet de calendrier dédié au lac Nipissing**
Avez-vous des photos d'époque du Camp Dutrisac, du Camp Rainville, du Camp LaPlage, du camp de jeunes à l'Ile-aux-Chênes ou de Lavigne? La Société historique de Nipissing Ouest est à la recherche de photos qui mettent en valeur non seulement ces endroits mais aussi les gens qui les fréquentaient. Si vous avez des photos historiques du lac Nipissing et de ses affluents (rivière Veuve, rivière Sturgeon, etc.), Carole Lafrenière-Noël vous invite à les soumettre pour un projet de calendrier pour l'année 2019.
Vous pouvez lui faire parvenir vos photos par voie de message privé via sa page FB ou par courriel: theo.carole@gmail.com
NOTE :
Photo ci-dessous prise vers 1952 sur le bord du lac Nipissing, au bout de la Promenade du Lac. De gauche à droite: Léon Noël, Lucille Noël (née Legault), Théodore Noël, Josephine Savage-Yates, Marcel Noël.
**Un projet de calendrier dédié au lac Nipissing**
Avez-vous des photos d'époque du Camp Dutrisac, du Camp Rainville, du Camp LaPlage, du camp de jeunes à l'Ile-aux-Chênes ou de Lavigne? La Société historique de Nipissing Ouest est à la recherche de photos qui mettent en valeur non seulement ces endroits mais aussi les gens qui les fréquentaient. Si vous avez des photos historiques du lac Nipissing et de ses affluents (rivière Veuve, rivière Sturgeon, etc.), Carole Lafrenière-Noël vous invite à les soumettre pour un projet de calendrier pour l'année 2019.
Vous pouvez lui faire parvenir vos photos par voie de message privé via sa page FB ou par courriel: theo.carole@gmail.com
NOTE :
Photo ci-dessous prise vers 1952 sur le bord du lac Nipissing, au bout de la Promenade du Lac. De gauche à droite: Léon Noël, Lucille Noël (née Legault), Théodore Noël, Josephine Savage-Yates, Marcel Noël.
Février
Procès-verbal de la réunion de la Société Historique de Nipissing Ouest
Le mercredi 28 février 2018 au Musée (250 chemin du Fort) à 10h00
1.0 Présences : Annette Sturgeon, Raymonde Gaudette, Pierre Leriche, Paul Gélinas, Suzanne Pilon, Carole Lafrenière, Lise Rainville, Rachel Binette
Absences : motivées : D. Beaudry, R. Davidson, M. Lafrenière, Lise Regimbal, Y. Bigras.
2.0 Ajouts à l’ordre du jour du 28 février 2018 :
2.1) Visite aux Archives de l’Univ. Laurentienne – 16 avril 2018; Raymonde et Carole y vont. Intéressé(e)s??
3.0 Adoption de l’ordre du jour du 28 février 2018
ll est proposé par R. Gaudette et appuyé par C. Lafrenière «que l’ordre du jour du 28 février 2018 soit adopté». Accepté à l’unanimité.
4.0 Adoption du procès-verbal du 15 novembre 2017
Il est proposé par S. Pilon et appuyé par R. Binette « que le procès-verbal du 15 novembre 2017 soit adopté». Accepté à l’unanimité.
5.0 Rapport financier février 2018
En banque : 644.77$
6.0 Affaires découlant du procès-verbal:
6.1 Dutrisac Cottages historique Mike Stevens: à suivre.
6.2 Rôle de la SHNO au musée: Raymonde a parlé à Julie Lafrenière qui l’a référée à Renée-Anne Paquette. Beaucoup de travail de fait – à suivre.
6.3 Calendrier historique 2019– Continuer la cueillette de photos pour calendrier - Au Lys Blanc Camp (Émile Perreault) photos dans le livre de Lavigne ; Ile au Sable – Pierre LeRiche fait la recherche; au retour du printemps, Carole fera la tournée dans les villages pour obtenir des photos des différentes municipalités situées sur le lac Nipissing.
7.0 Affaires nouvelles:
7.1 Assurances – Raymonde indique que, selon son agente d’assurance, chaque personne qui possède une assurance maison et qui fait du bénévolat est assurée re « propriété intellectuelle » avec sa police d’assurance sous ‘responsabilité civile’. L’agente a suggéré que les gens aient une assurance se chiffrant à 2,000,000$ de reponsabilité civile au lieu de la norme de 1,000,000$.
7.2 SHNO – AGA 2018: La réunion aura lieu le 31 mai 2018 à 19 h (7 p.m.) au musée. Le thème est TOPONYMIE – Pierre, Raymonde et Roch??? se penchent sur les recherches et la présentation.
7.3 Musée: Tournoi de pêche – La responsabilité du Club de curling.
7.4 Visite aux Archives de l’Université Laurentienne : Carole Lafrenière lance l’invitation aux membres d’aller faire cette visite prévue pour le 16 avril. Avis aux intéressés.
8.0 Rapport des dossiers:
8.1 GÉNÉALOGIE : Rachel Binette/Lise Rainville : a) Don de Louise et Raymond Leriche à la Bibliothèque – Plusieurs cartables de recherche sur l’histoire de différentes familles; b) Exemples de dépenses du groupe de Généalogie: i) don de 100$ à la Bibliothèque Sfalls où se tiennent les sessions de formation. ii) Achat récent de livres concernant Baptêmes, Mariages et Sépultures des Paroises: Val Caron, St-Dominique, La Toussaint, St-Matthieu, Val Thérèse et Ste Marguerite d’Youville; Motion: En ce mercredi, 28 février 2018, il est proposé par Rachel Binette et appuyé par Suzanne Pilon, que le chèque de 1 540,00$ parvenant de l'ancien groupe de Généalogie La Source soit transféré dans un compte pour la Généalogie dans le cadre de la Société historique de Nipissing Ouest pour les besoins du dossier. En cas de fermeture soit de la SHNO ou de la Généalogie, le montant qui restera sera remis à la Bibliothèque pour la Généalogie. Accepté à l'unanimité.
8.2 ÉGLISES : Rachel Binette/Pierre Leriche : a) Pierre n’a aucun document attestant à Frederick Bard, au sujet d’une chapelle construite sur l’Île au Sable;
b) La Résurrection: à l’insistance de Mgr Stéphane Côté, le 21 mai 1947, Mgr Dignan donne le décret et dix jours après, la paroisse est érigée canoniquement sous le nom de PAROISSE DE LA RÉSURRECTION, 1er curé Père Lorenzo Côté. voir site web pour historique.
8.3 ÉDUCATION : Annette Sturgeon – a) Tapage, supplément du journal Le Voyageur, publié 4 fois/année. Recensement – voir article dans le site web ; Motion: “Que l’on envoie des cartes de félicitations aux élèves des écoles du Nipissing ouest qui participent et dont les articles sont choisis pour parution”; proposée par Annette Sturgeon et appuyée par Rachel Binette. Accepté à l’unanimité.
b) Michel Dupuis, un des fondateurs du drapeau franco-ontarien est décédé – voir site web pour éloges.
8.4 AGRICULTURE : Concours de Labour – calendrier 2020 se penche sur les agriculteurs de la région.
8.5 COMMUNICATION/SITEWEB : Raymonde Gaudette/Carole L- Noël – Nouveau look, plus de facilité à naviguer – Raymonde donne les statistiques de visiteurs des mois de janvier et février ; un aperçu : 15 janvier (2674 visiteurs) et le 25 février, 938 visiteurs.
Motion # 1: “Que l’on explore la possibilité d’ajouter des onglets au siteweb SHNO pour offrir à des organismes et commerces locaux l’option de faire de la publicité pour une modeste somme de 25$ annuellement; proposée par Carole Lafrenière et appuyée par Rachel Binette. Accepté à l’unanimité.
Raymonde présente les coûts de renouvellement du “domain”, soit 25.22/année ou 94.57 pour 5 ans.
Motion # 2: “Que l’on renouvelle le “domain” du site web au coût de 94.57$ pour une période de 5 ans; proposé par Paul Gélinas et appuyé par R. Gaudette. Accepté à l’unanimité.
8.6 VÉTÉRANS : Paul Gélinas – Son livre est complété à 50%.
8.7 MÉDECINE et 8.14 MINES : Raymonde Gaudette : nil
8.8 FORESTERIE : Alcide Giroux : Décès d’un grand trappeur de renommée internationale et conjoint d’une de nos membres, Denise Beaudry-Giroux. Annette lui envoye une carte de condoléances au nom de la SHNO.8.9 ARTS/LITTÉRATURE : Raymonde Gaudette/Annette Sturgeon : a)voir # 8.3. b) André Paiement : 40 ans après son décès ; c) 50e anniversaire, journal local La Tribune
8.10 SPORTS : quelques articles ajoutés au site, athlètes de Franco-Cité et Northern qui se sont démarqués à NOSSA et OFSAA en 2017 https://www.societehistoriquenipissingouest.com/sports.html
8.11 ARCHIVES : Collection G. Serré est au Archives ; voir aussi # 8.1 Généalogie pour détails additionnels.
8.12 TOPONYMIE : Une démonstration de ce projet est prévue pour l’AGA 2018 ; voir # 7.2.
8.13 AU CHÂTEAU : R. Binette : Décès 25 février 2018 du P. Jos Marchand, 1er aumônier du Au Château (1966) et enseignant à Sturgeon Falls High School – a construit de ses mains le tabernacle dans la chapelle, qui était à l’époque une chambre vide; il sera inhumé dans sa paroisse d’origine puisque l’Église Sacré-Coeur ne pouvait répondre à ses désirs d’être inhumé à Sturgeon Falls.
9.0 Correspondance :
9.1 Ontario Historical Society # de membre 10076: abonnement à renouveler, 50$ annuellement pour 4 parutions annuelles. Motion # 3: “Que l’on renouvelle l’abonnement OHS au coût de 50 $ pour une période de 1 an; proposé par R. Binette et appuyé par R. Gaudette. Accepté à l’unanimité.
10.0 Prochaine réunion: le mercredi 21 mars 2018 au musée à 10 h.
11.0 Levée de la séance : (12 h) proposée par R. Binette et appuyé par L. Rainville. Acceptée à l’unanimité.
Lien pour accès au site web de la SHNO
https://www.societehistoriquenipissingouest.com/
Le mercredi 28 février 2018 au Musée (250 chemin du Fort) à 10h00
1.0 Présences : Annette Sturgeon, Raymonde Gaudette, Pierre Leriche, Paul Gélinas, Suzanne Pilon, Carole Lafrenière, Lise Rainville, Rachel Binette
Absences : motivées : D. Beaudry, R. Davidson, M. Lafrenière, Lise Regimbal, Y. Bigras.
2.0 Ajouts à l’ordre du jour du 28 février 2018 :
2.1) Visite aux Archives de l’Univ. Laurentienne – 16 avril 2018; Raymonde et Carole y vont. Intéressé(e)s??
3.0 Adoption de l’ordre du jour du 28 février 2018
ll est proposé par R. Gaudette et appuyé par C. Lafrenière «que l’ordre du jour du 28 février 2018 soit adopté». Accepté à l’unanimité.
4.0 Adoption du procès-verbal du 15 novembre 2017
Il est proposé par S. Pilon et appuyé par R. Binette « que le procès-verbal du 15 novembre 2017 soit adopté». Accepté à l’unanimité.
5.0 Rapport financier février 2018
En banque : 644.77$
6.0 Affaires découlant du procès-verbal:
6.1 Dutrisac Cottages historique Mike Stevens: à suivre.
6.2 Rôle de la SHNO au musée: Raymonde a parlé à Julie Lafrenière qui l’a référée à Renée-Anne Paquette. Beaucoup de travail de fait – à suivre.
6.3 Calendrier historique 2019– Continuer la cueillette de photos pour calendrier - Au Lys Blanc Camp (Émile Perreault) photos dans le livre de Lavigne ; Ile au Sable – Pierre LeRiche fait la recherche; au retour du printemps, Carole fera la tournée dans les villages pour obtenir des photos des différentes municipalités situées sur le lac Nipissing.
7.0 Affaires nouvelles:
7.1 Assurances – Raymonde indique que, selon son agente d’assurance, chaque personne qui possède une assurance maison et qui fait du bénévolat est assurée re « propriété intellectuelle » avec sa police d’assurance sous ‘responsabilité civile’. L’agente a suggéré que les gens aient une assurance se chiffrant à 2,000,000$ de reponsabilité civile au lieu de la norme de 1,000,000$.
7.2 SHNO – AGA 2018: La réunion aura lieu le 31 mai 2018 à 19 h (7 p.m.) au musée. Le thème est TOPONYMIE – Pierre, Raymonde et Roch??? se penchent sur les recherches et la présentation.
7.3 Musée: Tournoi de pêche – La responsabilité du Club de curling.
7.4 Visite aux Archives de l’Université Laurentienne : Carole Lafrenière lance l’invitation aux membres d’aller faire cette visite prévue pour le 16 avril. Avis aux intéressés.
8.0 Rapport des dossiers:
8.1 GÉNÉALOGIE : Rachel Binette/Lise Rainville : a) Don de Louise et Raymond Leriche à la Bibliothèque – Plusieurs cartables de recherche sur l’histoire de différentes familles; b) Exemples de dépenses du groupe de Généalogie: i) don de 100$ à la Bibliothèque Sfalls où se tiennent les sessions de formation. ii) Achat récent de livres concernant Baptêmes, Mariages et Sépultures des Paroises: Val Caron, St-Dominique, La Toussaint, St-Matthieu, Val Thérèse et Ste Marguerite d’Youville; Motion: En ce mercredi, 28 février 2018, il est proposé par Rachel Binette et appuyé par Suzanne Pilon, que le chèque de 1 540,00$ parvenant de l'ancien groupe de Généalogie La Source soit transféré dans un compte pour la Généalogie dans le cadre de la Société historique de Nipissing Ouest pour les besoins du dossier. En cas de fermeture soit de la SHNO ou de la Généalogie, le montant qui restera sera remis à la Bibliothèque pour la Généalogie. Accepté à l'unanimité.
8.2 ÉGLISES : Rachel Binette/Pierre Leriche : a) Pierre n’a aucun document attestant à Frederick Bard, au sujet d’une chapelle construite sur l’Île au Sable;
b) La Résurrection: à l’insistance de Mgr Stéphane Côté, le 21 mai 1947, Mgr Dignan donne le décret et dix jours après, la paroisse est érigée canoniquement sous le nom de PAROISSE DE LA RÉSURRECTION, 1er curé Père Lorenzo Côté. voir site web pour historique.
8.3 ÉDUCATION : Annette Sturgeon – a) Tapage, supplément du journal Le Voyageur, publié 4 fois/année. Recensement – voir article dans le site web ; Motion: “Que l’on envoie des cartes de félicitations aux élèves des écoles du Nipissing ouest qui participent et dont les articles sont choisis pour parution”; proposée par Annette Sturgeon et appuyée par Rachel Binette. Accepté à l’unanimité.
b) Michel Dupuis, un des fondateurs du drapeau franco-ontarien est décédé – voir site web pour éloges.
8.4 AGRICULTURE : Concours de Labour – calendrier 2020 se penche sur les agriculteurs de la région.
8.5 COMMUNICATION/SITEWEB : Raymonde Gaudette/Carole L- Noël – Nouveau look, plus de facilité à naviguer – Raymonde donne les statistiques de visiteurs des mois de janvier et février ; un aperçu : 15 janvier (2674 visiteurs) et le 25 février, 938 visiteurs.
Motion # 1: “Que l’on explore la possibilité d’ajouter des onglets au siteweb SHNO pour offrir à des organismes et commerces locaux l’option de faire de la publicité pour une modeste somme de 25$ annuellement; proposée par Carole Lafrenière et appuyée par Rachel Binette. Accepté à l’unanimité.
Raymonde présente les coûts de renouvellement du “domain”, soit 25.22/année ou 94.57 pour 5 ans.
Motion # 2: “Que l’on renouvelle le “domain” du site web au coût de 94.57$ pour une période de 5 ans; proposé par Paul Gélinas et appuyé par R. Gaudette. Accepté à l’unanimité.
8.6 VÉTÉRANS : Paul Gélinas – Son livre est complété à 50%.
8.7 MÉDECINE et 8.14 MINES : Raymonde Gaudette : nil
8.8 FORESTERIE : Alcide Giroux : Décès d’un grand trappeur de renommée internationale et conjoint d’une de nos membres, Denise Beaudry-Giroux. Annette lui envoye une carte de condoléances au nom de la SHNO.8.9 ARTS/LITTÉRATURE : Raymonde Gaudette/Annette Sturgeon : a)voir # 8.3. b) André Paiement : 40 ans après son décès ; c) 50e anniversaire, journal local La Tribune
8.10 SPORTS : quelques articles ajoutés au site, athlètes de Franco-Cité et Northern qui se sont démarqués à NOSSA et OFSAA en 2017 https://www.societehistoriquenipissingouest.com/sports.html
8.11 ARCHIVES : Collection G. Serré est au Archives ; voir aussi # 8.1 Généalogie pour détails additionnels.
8.12 TOPONYMIE : Une démonstration de ce projet est prévue pour l’AGA 2018 ; voir # 7.2.
8.13 AU CHÂTEAU : R. Binette : Décès 25 février 2018 du P. Jos Marchand, 1er aumônier du Au Château (1966) et enseignant à Sturgeon Falls High School – a construit de ses mains le tabernacle dans la chapelle, qui était à l’époque une chambre vide; il sera inhumé dans sa paroisse d’origine puisque l’Église Sacré-Coeur ne pouvait répondre à ses désirs d’être inhumé à Sturgeon Falls.
9.0 Correspondance :
9.1 Ontario Historical Society # de membre 10076: abonnement à renouveler, 50$ annuellement pour 4 parutions annuelles. Motion # 3: “Que l’on renouvelle l’abonnement OHS au coût de 50 $ pour une période de 1 an; proposé par R. Binette et appuyé par R. Gaudette. Accepté à l’unanimité.
10.0 Prochaine réunion: le mercredi 21 mars 2018 au musée à 10 h.
11.0 Levée de la séance : (12 h) proposée par R. Binette et appuyé par L. Rainville. Acceptée à l’unanimité.
Lien pour accès au site web de la SHNO
https://www.societehistoriquenipissingouest.com/
West Nipissing Public Library -
Bibliothèque publique de Nipissing Ouest
16 janvier 2018
Did you receive a new tech device over the holidays? Let our tech guru Jeff help you get started with your new tablet or smartphone! The library offers FREE technology training in the form of 45-minute one-on-one sessions:
Tuesdays, February 20 & 27, 2018.
For more information and to reserve your session, please call 705-753-2620 or visit www.wnpl.ca.
*S'il vous plaît, notez bien que ces sessions de formation sont disponibles seulement en anglais. 📱⚙️💻
Bibliothèque publique de Nipissing Ouest
16 janvier 2018
Did you receive a new tech device over the holidays? Let our tech guru Jeff help you get started with your new tablet or smartphone! The library offers FREE technology training in the form of 45-minute one-on-one sessions:
Tuesdays, February 20 & 27, 2018.
For more information and to reserve your session, please call 705-753-2620 or visit www.wnpl.ca.
*S'il vous plaît, notez bien que ces sessions de formation sont disponibles seulement en anglais. 📱⚙️💻
Janvier
Cette affiche a été créée par Martin Deschatelêts, un bédéiste,originaire de Sturgeon Falls.
Avis à tous les musicien.n.es et créateurs et créatrices musicaux caché.es dans nos écoles secondaires de l'Ontario Français! iStudio21 est de retour! Allez vous inscrire, c'est GRATUIT!!!
www.istudio21.ca
Click here to edit.